图片翻译软件哪个好用？相信不少人都遇到过这样的麻烦，出门旅游看到满是外文的菜单，想知道菜名却没法一个个打字查，工作里拿到外文的产品说明书截图，大段的文字复制不了，手动输入又慢又容易出错，还有做跨境电商的朋友，要把商品图里的中文说明翻译成外文，重新做图要花好几个小时，折腾半天。这些问题其实都可以用图片翻译工具解决，不用你手动处理文字，上传图片就能一键完成翻译，还能保留原来的排版，今天这篇文章就给大家推荐几款好用的在线一键翻译图片工具，帮你解决这些头疼的问题。

点击免费使用→在线一键翻译图片

图片翻译软件哪个好用

一、易可图：实用图片翻译工具

易可图的图片翻译功能，是专门针对国内用户的实际需求打造的实用工具，它可以将图片中的文字一键提取并翻译成其他语言，目前已经支持 31 种目标语言，不管是常用的英语、日语、韩语，还是一些日常会用到的小众语种都能覆盖。最让人省心的是，它翻译后的图片会完全保留原来的排版，不会出现文字错位、乱序的情况，你不用再花时间重新调整图片的布局，翻译完的图片拿到手就能直接用。

它还有一个非常贴心的专属功能，就是可以选择是否翻译商品主体的文字，这个功能对跨境电商的卖家来说格外实用。很多时候我们要翻译商品图里的说明文字，但是商品本身的品牌 logo 或者主体上的标识是不能改动的，这个时候只要不勾选对应的选项，就能只翻译图片里的背景说明文字，完美保留商品本身的内容，不用再后期抠图修改。它的应用场景也非常广泛，不管是你出门旅游拍了外文的路牌、菜单，想快速看懂内容，还是做跨境电商要把国内的商品图翻译成外文放到海外平台，甚至是学生看外文的文献截图，想快速理解内容，用它都能轻松搞定。而且翻译完之后你还能手动调整文字的样式，让图片看起来更自然协调。

二、其他在线图片翻译工具

1、Google Lens

Google Lens 是谷歌推出的智能识别工具，它的图片翻译功能在全球都拥有很高的使用率。这款工具不仅支持上传本地的图片进行翻译，还能直接调用相机实现实时拍摄翻译，你只要把镜头对准外文的文字，就能立刻看到叠加在原图上的翻译结果，不用等上传处理。它支持超过 100 种语言的互译，哪怕是手写的文字也能准确识别出来。不过它对复杂排版的支持相对弱一些，比如多栏的文案或者表格，翻译后可能会有排版错乱的问题，所以它更适合日常的外出使用，比如你出国旅游的时候，看到路牌、菜单、海报，直接拿手机拍一下就能立刻看懂，不用特意保存图片再上传，非常方便。

2、DeepL

DeepL 图片翻译是很多专业用户都偏爱的工具，DeepL 的翻译模型在业内一直有很好的口碑，它翻译出来的语句非常地道，比很多普通的翻译工具更符合目标语言的表达习惯，不会出现生硬的机翻感。它的图片翻译功能也延续了这个优势，不仅能准确识别图片里的文字，翻译的质量也很高，哪怕是专业的术语也能处理得很准确。它还支持截图翻译，你可以直接截取屏幕上的内容进行翻译，不用保存图片。这个工具很适合处理那些专业的文档图片，比如你工作里拿到的商务合同截图，或者学术论文的外文截图，用它翻译出来的内容会更准确，语句也更通顺，适合对翻译质量要求比较高的场景。

3、Yandex Translate

Yandex Translate 是俄罗斯 Yandex 公司推出的翻译工具，它的图片翻译功能最突出的优势就是对小语种的支持。很多其他工具支持不好的东欧、中亚的小语种，尤其是使用西里尔字母的语言，它都能很好的识别和翻译，而且翻译的结果更符合当地的语言习惯，本地化做得很到位。它的处理速度也很快，上传图片之后几秒就能出结果，不用长时间等待。如果你平时经常接触一些小语种的资料，比如俄语区的产品说明书，或者东欧的外文文档，用这个工具就会非常合适，能帮你解决小语种翻译难的问题。

4、ImageTranslate

ImageTranslate 是一个专门做在线图片翻译的工具，它的特点就是简单快捷，不用你注册登录，打开网页就能直接上传图片进行翻译，没有多余的门槛。而且它支持批量处理图片，如果你有很多张图片要翻译，不用一张张传，一次就能处理完，大大节省了时间。它也能很好的保留原图的排版，翻译完的图片可以直接下载使用。这个工具很适合那些临时需要翻译图片，不想注册账号，或者有大量图片要处理的用户，比如你临时收到几张外文的资料图，或者跨境卖家有一批商品图要批量翻译，用它就能快速搞定，不用折腾其他的设置。

三、易可图图片翻译功能操作步骤

1、打开易可图的图片翻译功能页面后，首先要做的是选择图片的原语言，你可以根据上传图片里的文字语种来对应选择，比如你上传的是一张中文的海报，那就把原语言设置为简体中文，如果是日文的说明书，就选择日语，选对原语言能让后续的翻译结果更准确，避免因为识别错误导致翻译出错。

2、接下来要选择你想要翻译成的目标语言，目前这个工具已经支持 31 种不同的目标语言，覆盖了大部分常用的语种，比如你想把中文的商品图翻译成英文给海外客户看，那就把目标语言设置为英文，如果是要把外文菜单翻译成中文，就反过来选择对应的原语言和目标语言，根据自己的需求调整就可以。

3、选完语言之后，你还可以看看更多设置里的选项，这里有一个翻译商品主体文字的选项，如果你上传的是商品图，不想把商品本身的品牌 logo 或者主体上的文字也翻译掉，那就不要勾选这个选项，这样就能只翻译图片里的说明文字，保留商品本身的标识，不用再后期修改。

4、把这些基础的设置都调整好之后，就可以点击页面上的立即翻译按钮了，接下来只需要等待几秒钟，系统就会自动完成图片的翻译处理，不用你做其他操作，很快就能看到结果，哪怕是文字比较多的图片也不用等太久。

5、翻译完成之后，如果你觉得翻译后的文字位置、字体样式和原图的适配度不够满意，还可以点击下方的手动调整按钮进入专门的调整页面，在这个页面里你可以自由修改文字的大小、位置、颜色还有字体样式，甚至编辑器上方还内置了贴纸素材，你可以根据需要添加，让翻译后的图片更贴合你的使用需求，哪怕是要做宣传用的图片也能调整到满意的效果。

四、为什么你需要专业的图片翻译工具

可能还有人觉得，我用 OCR 工具把文字提取出来，再复制到翻译软件里不也一样吗?其实不然，专业的图片翻译工具能帮你省下大量的时间和精力，还能带来更好的使用效果。

首先是效率的提升，如果你面对的是一张有大段文字的图片，手动提取文字再复制翻译，不仅要花时间等 OCR 处理，还要调整排版，而图片翻译工具一键就能完成全部操作，几秒钟就能出结果，哪怕是几十张图片，也能很快处理完，大大提升你的工作效率，不用把时间浪费在重复的操作上。

然后是排版的保留，很多人用普通的方法翻译，提取完文字之后，原来的排版全乱了，段落、换行、文字的位置全都不对，你还要花时间重新排版，甚至要重新做图，而图片翻译工具会完全保留原来的排版，翻译完的图片和原来的布局一模一样，你拿到手就能直接用，不用再做任何调整。

还有就是适用的场景非常广泛，不管是你出门旅游的临时翻译，还是工作里的跨境商品图处理，或者是学习里的外文资料翻译，它都能满足你的需求，不用你再为不同的场景找不同的工具，一个工具就能搞定所有的图片翻译需求。而且这些在线工具都不用你下载安装软件，打开网页就能用，不会占用你电脑或者手机的内存，随时想用就能用，非常方便。

五、总结

总的来说，现在的图片翻译工具已经非常成熟了，不同的工具也有各自的优势，能满足不同用户的需求。易可图作为适合国内用户的工具，不仅功能全面，还提供了自定义调整的选项，能很好的满足我们日常的各种图片翻译需求，尤其是对跨境电商的用户来说，它的商品主体翻译选项非常实用，能帮我们省去很多后期修改的麻烦。而国外的这些工具也各有侧重，Google Lens 适合实时的外出翻译，DeepL 适合对翻译质量要求高的专业场景，Yandex Translate 能很好的处理小语种的内容，ImageTranslate 则适合快速批量的处理图片。

大家可以根据自己的实际需求来选择合适的工具，如果你平时经常需要处理图片翻译，尤其是需要调整图片细节，或者做跨境商品图的翻译，不妨试试易可图，它简单的操作和实用的功能，能帮你省下很多处理图片的时间，让你不用再为图片翻译的问题头疼，轻松搞定各种图片翻译的需求，不管是工作还是日常使用，都能帮你提升不少效率。

以上就是《图片翻译软件哪个好用》的全部内容了，希望能帮助到大家，更多相关内容尽在易可图。